Resumen de «Cómo perder un país» de Ece Temelkuran

Cómo perder un país. Los siete pasos de la democracia a la dictadura

Ece Temelkuran

Edición original en inglés: Londres, 2019

Edición en español: Anagrama – Argumentos, octubre 2019 (traducción de Francisco J. Ramos Mena).

Debate Club de lecturas 1/2: Sábado 4 Septiembre 2021 – 19hrs España

Primera mitad: Introducción y capítulos 1, 2 y 3

Debate Club de lecturas 2/2: Sábado 18 Septiembre 2021 – 19hrs España

Segunda mitad: capítulos 4, 5, 6 y 7

Links de conexión a sesiones de debate zoom, disponibles para soci@s en sección Ágora de página de inicio de www.clubdelecturas.com.

Guía de Lectura preparada por: Smart Sailor

Ece Temelkuran    

Nació en 1973 en Izmir (Esmirna), conocida por ser la ciudad más liberal del país, en el seno de una familia políticamente comprometida.

Aunque se formó como abogada en la capital, Ankara, nunca ejerció la profesión, excepto una vez para defender a los niños kurdos en una acción de clase política como un acto simbólico.

Aburrida de la Facultad de Derecho, comenzó a trabajar para el periódico Cumhuriyet en 1993, durante su segundo año en la universidad. Desde entonces se ha convertido en una de las novelistas y comentaristas políticas más conocidas de Turquía.

Fue columnista para Milliyet entre 2000–2009 y para Habertürk entre 2009 y enero de 2012, además de presentadora de televisión en Habertürk TV entre 2010 y 2011 siendo nombrada en varias ocasiones la columnista política más leída de Turquía y dos veces una de las 10 personas más influyentes de las redes sociales (tiene 2,7 millones de seguidores en twitter y 135 mil en instagram). En 2008, fue investigadora visitante en el Instituto de Investigación de Prensa de Reuters, durante el cual escribió Deep Mountain, Crossing the Turkish-Armenian Split.

Fue despedida de Habertürk tras escribir varios artículos críticos hacia el gobierno, especialmente sobre la masacre de Uludere de diciembre de 2011[1].

Internacionalmente ha colaborado con The Guardian, Newstatesman, New Left Review, Le Monde Diplomatique, Frankfurter Rundschau, Der Spiegel, The New York Times y Berliner Zeitung.

En 2008 fue galardonada con el premio Ayşe Zarakolu a la libertad de pensamiento por la Asociación de Derechos Humanos de Turquía.

Ha escrito 13 libros entre novelas y libros de periodismo de investigación que abordan temas que son muy controvertidos en Turquía, como los temas kurdos y armenios y la libertad de expresión. Para escribirlos ha vivido en Libano, Tunez, Paris y Oxford. Su primera novela, Women Who Blow on Knots, ganó en 2017 el premio Edinburgh International Book Festival First Book, y la edición polaca de su libro Turkey: The Insane and the Melancholy sobre la evolución de la Turquia moderna desde su fundación hasta el estado casi dictatorial de Erdogan, obtuvo en 2018 el premio el Ambassador of New Europe.

En 2019 se exilia de su país por seguridad y se instala en Zagreb.

Web oficial: https://www.ecetemelkuran.com (algo desactualizada)

Twitter: @ETemelkuran

Instagram: https://instagram.com/ece.temelkuran?utm_medium=copy_link

CÓMO PERDER UN PAÍS – LOS SIETE PASOS DE LA DEMOCRACIA A LA DICTADURA

INTRODUCCIÓN ¿QUÉ PUEDO HACER YO POR USTEDES?

El libro empieza con la descripción en primera persona de la noche del 15 de Julio de 2016[2]. En esa noche el ejercito[3] realiza el último intento de golpe estado en Turquía que finalmente fracasa y refuerza al presidente Erdogan.

La actitud de los soldados, aterrados y perdidos, la ausencia de acciones como el arresto de los políticos o el cierre de los medios[4] y la utilización durante todo el intento de estos mismos medios para darle difusión y “propaganda” llevan a la población a la idea de que se trata de un “acto orquestado para legitimar el sistema presidencial”.

Desde los minaretes se inicia una sela[5] y el gobierno conmina a la gente a salir a la calle a defender al presidente y a la nación al grito de Allahu akbar[6], convirtiendo en realidad los versos recitados en un discurso pronunciado en 1999 por Erdogan y que le llevaron a la cárcel:

Los minaretes son nuestras bayonetas.

Las cúpulas, nuestros cascos.

Las mezquitas, nuestros cuarteles.

Y los fieles nuestros soldados.

Según Ece Temelkuran (ET) este golpe significa un punto de inflexión en el que la devoción tradicional del pueblo al ejército, supuesto garante de la democracia durante décadas, es reemplazada por el compromiso religioso con Erdogan. Es el final del proceso de la ascensión del populismo en Turquía.

Hace un paralelismo de la vivencia del pueblo en este golpe de estado y en el del 12 de septiembre de 1980 a través de los ojos de dos niños, ella misma en el primero y su sobrino en el de 2016. Ambos preguntan ¿Le ha pasado algo malo a Turquía? Los actores han cambiado pero la historia se repite.

Finalmente nos plantea el “porqué” del libro: Considera que el auge del populismo de derechas en Europa y en los USA, está basado no solo en los líderes como Erdogan, Trump o Farage sino en una nueva visión del mundo, una nueva ética que se extiende a toda la sociedad y se convierte en tendencia histórica, y que este proceso deriva en la conversión de estados democráticos en dictaduras (aunque de un tipo distinto a las tradicionales). Tras vivir en primera persona todo el proceso en Turquía, quiere “caracterizarlo” e iniciar un dialogo (colaboración) global para detectar su avance y poder detenerlo.

Nos dice que ha identificado los 7 estadios del proceso por el cual un líder populista pasa de ser un personaje histriónico a un autócrata aterrador.

Pregunta #1: ¿Pueden realmente considerarse “consecuencias” de la misma “nueva ética” regímenes tan distintos como el de Erdogan en Turquia, Trump en USA, Kczynski en Polonia o Putin en Rusia y procesos como el Brexit?

¿Es esta ética realmente “nueva” o ha sido ya la base de los gobiernos de Berlusconi, Thatcher, Reagan y Busch?

[1] https://turkishpoliticsupdates.wordpress.com/2012/01/07/turkeys-ece-temelkuran-fired-under-erdogan-and-gulens-pressure-hey-brussels-is-there-any-democrat-out-there/

[2] Según el gobierno turco fue orquestado por una organización terrorista ( FETO ). Se saldó con 251 muertos y 2.734 heridos

[3] Aunque diversos altos mandos del ejercito se muestran inmediatamente en contra del golpe

[4] En realidad, y durante algunas horas, sí se ocuparon los medios y se intentó asaltar el parlamento

[5] Oración que se recita tras la muerte de alguien

[6] Dios es mas grande

.

.

.

Inicio de la guía de lectura de «Un lugar llamado Antaño» de Olga Tokarczuk, preparada por nuestra compañera Magdalena Plocikiewicz. Como soci@ del club, puedes leerla completa en el apartado Lecturas de esta web: https://www.clubdelecturas.com/producto/como-perder-un-pais-ece-temelkuran/

¿Aún no eres soci@? ¡Hazte ya, es GRATIS! Podrás acceder a todos los contenidos exclusivos de Club de Lecturas, incluidos los resúmenes completos y los links de conexión para poder participar en nuestros debates semanales. Apúntate AQUÍ.