Reseña de «Un lugar llamado Antaño» de Olga Tokarczuk

Un lugar llamado Antaño

Olga Tokarczuk

Edición original en polaco: Wydawnictwo Literackie, Cracovia,1996

Edición en español: Anagrama – Panorama de narrativas, 2020

Debate Online por Zoom: Sábado 28 agosto 2021 – 19hrs España

Debate Presencial en Biblioteca de Galapagar: Viernes 17 septiembre 2021 – 19hrs España

Links de conexión a sesiones de debate Zoom, disponibles para soci@s en sección Ágora de página de inicio de www.clubdelecturas.com.

Guía de Lectura preparada por: Magdalena Plocikiewicz

Olga Tokarczuk “Un lugar llamado antaño” (“Prawiek i inne czasy”) Wydawnictwo Literackie

Olga Tokarczuk

Nacida en 1962 en el pueblo de Sulechow, sur de Polonia y licenciada en psicología, con especial interés por el legado de Carl Jung. Tokarczuk ha sido galardonada con el premio Nobel por su imaginación narrativa y transgresión de fronteras como forma de vida.  Sus novelas han sido traducidas a más de 40 idiomas, convirtiéndola en gran embajadora de la literatura polaca del siglo XX/XXI.  Ha sido galardonada con 2 premios Nike (el premio literario más importante en Polonia), el premio Booker, el premio Jan Michalski y nominada dos veces a National Book Award.  Tokarczuk es activista social, aunque ella misma no se considera como tal, en búsqueda de acercar posturas para afrontar, con sentido, nuevos tiempos y retos, desde la ciencia, cultura e iniciativas ciudadanas innovadoras. Su fundación está comprometida con la libertad de expresión, la democracia y el liderazgo femenino, que cobra especial relevancia en la Polonia autoritaria del siglo XXI. La fundación de Olga Tokarczuk investiga y organiza debates sobre la consciencia animal, el sufrimiento animal físico y emocional, y promueve la cultura local de Baja Silesia (Wroclaw), donde vive. Tokarczuk reivindica la ciudad entendida como “zoopolis”- no antropocétrica, donde todos los seres vivos se sienten a gusto. La autora considera que su modo de activismo está íntimamente relacionado con su obra. Mientras en Europa Occidental la literatura, se asocia con el ocio, en los países ex comunistas las novelas han jugado un papel ético, moral, han servido de espejo introspectivo y de guía de orientación. Tokarczuk recomienda leer las obras de los autores en vez de conocer a sus biografías, considerando que los escritores no tienen una vida muy diferente de los demás, y además el escribir ocupa tanto tiempo (interno) que difícilmente queda algo para otras cosas.

“Un lugar llamado Antaño” es una obra lingüísticamente, metafóricamente y simbólicamente tan rica, que sería un atentado reduccionista intentar explicar su significado y desgranarla en una sesión del debate. Por este motivo pondré de relieve solamente algunos aspectos para centrar en ellos la sesión.

Lugar:

Prawiek- un pueblo en el sur de Polonia y a su vez un “no lugar”, un Macondo del norte. Antaño es un lugar vigilado por cuatro arcángeles, situado en el centro del mundo, un lugar entre dos ríos Czarnka (Negra) y Bialka (Blanca) y habitado por familias apellidadas Boscy (Divinos) y Niebiescy (Celestes). La vida en Prawiek (Antaño) es a su vez bella y horrible, rica y cruel, inspiradora y profundamente deprimente. Las fronteras de Prawiek son imposibles de traspasar físicamente y también imposibles de transcender. Los personajes están atrapados dentro de estas fronteras, en el marco espacio-temporal y simbólico.

Pregunta #1

¿Cuáles son las fronteras imposibles de traspasar en el siglo XXI- las físicas o las inmateriales?

.

.

.

Inicio de la guía de lectura de «Un lugar llamado Antaño» de Olga Tokarczuk, preparada por nuestra compañera Magdalena Plocikiewicz. Como soci@ del club, puedes leerla completa en el apartado Lecturas de esta web: https://www.clubdelecturas.com/producto/un-lugar-llamado-antano-olga-tokarczuk/

Cómo apoyo a la lectura del libro, hemos preparado un diagrama con la estructura de personajes:

¿Aún no eres soci@? ¡Hazte ya, es GRATIS! Podrás acceder a todos los contenidos exclusivos de Club de Lecturas, incluidos los resúmenes completos y los links de conexión para poder participar en nuestros debates semanales. Apúntate AQUÍ.