El giro – Stephen Greenblatt

El giro – De cómo un manuscrito olvidado contribuyó a crear el mundo moderno

Stephen Greenblatt

Editorial Crítica, 2012

Debate Club de lecturas 1/4: Sábado 24 Abril 2021 – 19hrs España

Desde el inicio hasta el capítulo 2 inclusive

Debate Club de lecturas 2/4: Sábado 8 Mayo 2021 – 19hrs España

Desde el capítulo 3 hasta el capítulo 4 inclusive

Debate Club de lecturas 3/4: Sábado 22 Mayo 2021 – 19hrs España

Desde el capítulo 5 hasta el capítulo 7 inclusive

Debate Club de lecturas 4/4: Sábado 29 Mayo 2021 – 19hrs España

Desde el capítulo 8 hasta el final

Links de conexión a sesiones de debate zoom, disponibles para soci@s en sección Ágora de página de inicio de www.clubdelecturas.com.

Guía de Lectura preparada por: Julio Belinchón, conectado desde Pozuelo de Alarcón, Madrid, España

Stephen Greenblatt es historiador en la universidad de Harvard y ha sido reconocido con el título más prestigioso de esa Universidad. Posee los premios Pulitzer, Holberg y el National Book Award por su obra El giro. De cómo un manuscrito olvidado contribuyó a crear el mundo moderno. También es editor de The Norton Shakespeare y The Norton Anthology of English Literature. Así mismo es uno de los mejores especialistas en la vida y la obra de Shakespeare, sobre el que ha escrito El espejo de un hombre: vida, obra y época de William Shakespeare. Entre muchas otras publicaciones es autor de Ascenso y caída de Adán y Eva.

Es el más conocido representante del llamado “Nuevo historicismo” que destaca la relación entre literatura e historia. Según SG, “el proceso a través del cual ciertas obras de arte excepcionales se integran a la vez en un mundo, en una época y le dan nueva vida”. “Una comprensión más completa de la literatura al considerarla en un contexto histórico”.

“El Giro, de Stephen Greenblatt, dice el editor Enrique Pascual, es una joya que mezcla el ensayo histórico con la novela de aventuras y nos lleva al siglo XV para contarnos quiénes eran los buscadores de libros y el fundamental hallazgo por parte de Poggio Bracciolini, del único ejemplar que quedaba del manuscrito del poema De rerum natura, de Tito Lucrecio Caro. La posterior difusión de esta obra impulsó en buena medida el giro cultural del Renacimiento pues su sentido materialista del mundo liberaba al hombre del temor a los dioses. Estos humanistas fueron los primeros libreros de la edad moderna, empeñados en buscar libros perdidos en monasterios remotos que albergaban gran parte del pensamiento clásico y devolverlos a la luz. Sin su labor, muy probablemente, el mundo que hoy conocemos sería mucho más oscuro”.

EL GIRO

CAPÍTULO 1

EL BUSCADOR DE LIBROS

Stephen Greenblatt inicia el relato en el invierno de 1417, con Poggio Bracciolini, el personaje en torno al cual va a centrar la narración, cruzando a lomos de su caballo los boscosos montes y valles del sur de Alemania rumbo a su remoto destino, un monasterio del que se decía que ocultaba antiguos manuscritos tras sus muros. Como seguramente comprobaron los aldeanos que lo veían pasar desde las puertas de sus cabañas, era un extraño en tierras lejanas.

Gian Francesco Poggio Bracciolini – 1380-1459

Alemania en aquella época, 1.417, era un país próspero con activas ciudades, mucho antes de ser asoladas por la guerra de los Treinta Años. Pero Poggio no era un artesano ni llevaba fardos con los que comerciar. En realidad buscaba libros, aunque no libros religiosos, de horas o misales ricamente ilustrados. Tampoco sobre teología, medicina o leyes. Iba a la caza de manuscritos antiguos o lo que los gusanos, el moho y otros parásitos hubieran dejado de ellos. Pergaminos copiados por algún amanuense 400 o 500 años antes con esmero, de un texto aún más antiguo que a su vez era copia de otro.

El rastro le reconducía a Roma, pero no a la de su época, caracterizada por una corte papal corrupta y por las epidemias periódicas de peste bubónica, sino a la Roma del Foro y el Senado, la de la lengua latina cuya belleza le hacía sentir la nostalgia de un mundo ya perdido.

Este hombre había trabajado al servicio de varios pontífices romanos como scriptor con el cargo de secretario apostólico encargado de poner por escrito las palabras del Papa y de llevar toda su amplísima correspondencia internacional, usando un latín sumamente elegante.

Esa proximidad al Papa le había dado mucho poder. Pero en el momento en que viajaba por Alemania, el Papa al que había servido, Juan XXIII, estaba en prisión y depuesto de todas sus funciones y prerrogativas. Poggio había sido rico y poderoso, pero en ese año de 1417 no sabía de donde iban a caerle los florines que pudiera necesitar al día siguiente.

Retrato de Poggio Bracciolini en De varietate fortunae, Biblioteca Vaticana

PREGUNTA 1

Parece que este libro pudo ser muy influyente en su momento ¿Consideras que otros libros han podido ser determinantes para cambiar la historia en un momento dado?