Descripción
Sesión online – Sábado 27 de Septiembre de 2025
Distancia de rescate
Samantha Schweblin
Editorial: Penguin Random House
Debate Online Club de lecturas: Sábado 27 Septiembre 2025 – 19hrs CET (España Peninsular)
Guía de Lectura preparada por: Silvina Ponce Dawson conectada desde San Pablo, Brasil.
Foto de Andrea López
Algunos apuntes sobre Samantha Schweblin y el libro
Samantha Schweblin es una escritora argentina nacida den 1978. Desde 2012 reside en Berlín donde además de dedicarse a la escritura dicta talleres literarios. Estudió y terminó la carrera de Diseño de Imagen y Sonido en la Universidad de Buenos Aires, pero muy temprano se dedicó a escribir. En 2001 ganó el primer premio del Concurso Nacional argentino Haroldo Conti por un relato y ese mismo año obtuvo el primer premio del Fondo Nacional de las Artes de Argentina por su primer libro de cuentos, “El núcleo del disturbio” que se publicó en 2002. “Distancia de rescate” fue su primera novela que fue publicada en 2014, el mismo año en que fue distinguida por el Premio Konex de Argentina por su labor como cuentista entre 2009 y 2013.
“Distancia de rescate” fue aclamada por la crítica en general y recibió diversos premios y reconocimientos. En particular, hacia fines de 2019 fue incluida por Babelia del diario El País de España entre los mejores 21 libros publicados durante las dos primeras décadas del s XXI. En 2015 “Distancia de rescate” recibió el Premio Tigre Juan de España (https://es.wikipedia.org/wiki/Premio_Tigre_Juan) y en 2017 el Shirley Jackson Award (https://www.shirleyjacksonawards.org/award-winners/2017-shirley-jackson-award-winners/). En 2017 fue preseleccionada entre un total de 16 para competir por el Man Booker International Prize, premio que otorga la fundación inglesa del mismo nombre al mejor libro traducido en el Reino Unido. En 2021 se estrenó en Netflix una adaptación cinematográfica de la novela dirigida por la escritoria peruana Claudia Llosa, la que alcanzó el primer lugar ente las películas más vistas de la plataforma en Estados Unidos.
Samanta Schweblin escribió “Distancia de rescate” durante su primer año de residencia en Berlín. En su primera versión fue un cuento para su libro Siete casas vacías, pero luego se transformó en una novela corta. De acuerdo a las declaraciones que hizo durante una entrevista que le hicieron en Argentina en 2014 (disponible en: https://web.archive.org/web/20180816221715/https://www.infobae.com/2014/12/21/1616520-vivir-berlin-me-hizo-cambiar-la-mirada-latinoamerica/), esa transición surgió naturalmente. Trabajando para el cuento se encontró con muchos problemas. Como estaba más acostumbrada a escribir cuentos, al principio no se dio cuenta de que tenía que transformar el manuscrito en una novela para resolverlos. Lo hizo cuando concluyó que para contar la historia como quería necesitaba muchas más páginas. Según lo que dijo en la entrevista acá citada, la necesidad de ese cambio la tomó un poco de sorpresa. De todos modos, también dijo que Distancia de rescate “es una forma intermedia, donde muchos recursos y normas con los que tiene que lidiar un cuento todavía están”. Esa necesidad de escribir algo más largo que un cuento estuvo motivada, entre otras cosas, en el hecho de que vivir fuera de Argentina le permitió ver a Latinoamérica como un todo, desde afuera, y que eso la llevó a mirarse a sí misma allí, porque ella se siente parte de Argentina y de Latinoamérica.
Primeros apuntes sobre el contenido del libro
De acuerdo a la descripción que presenta la editorial del libro, esta primera novela de Samanta Schweblin muestra cómo el campo argentino “ha cambiado sin que nadie se diera cuenta”. Y enfatiza que la autora elige mostrarlo a través de su efecto sobre “el hilo vital y filoso que nos ata a nuestros hijos, del veneno que echamos sobre ellos”. Según esta descripción, “Samanta Schweblin ha escrito un relato extraordinario e hipnótico, urgente y perdurable, que logra mantenernos inevitablemente atrapados y sumergirnos en un universo ficcional estremecedor.”
En la entrevista citada anteriormente, Samanta dice que le “gustaba esta idea de seguir pensando el campo como un lugar de seguridad, agradable y de relax […] ese espacio en el que uno puede confiar, pero qué pasa cuando uno sale de la ciudad como el lugar del mal […] y se encuentra que el campo tampoco es lo que era. Ese campo […] también está intoxicado y envenenado. Es un mal tramposo porque en la ciudad uno sabe quién es el enemigo, pero en el campo es un enemigo que todavía no conocemos y que está desdibujado, no sabemos exactamente en dónde está”. Ese contraste entre la tranquilidad aparente y el mal latente está muy bien descrito en la novela y es lo que genera la angustia a la que lleva su lectura.
Breve descripción del libro para el debate
(cuidado spoilers!)
